京都府南部の城陽市で抹茶の製造・販売を営む芳香園（ほうこうえん）

最高級の品質を誇る宇治・城陽の茶葉を使用した、抹茶を幅広く取り扱っています。

自社の茶畑から収穫、製造、販売までを一貫して行う事で160年にわたって高い品質のお茶を提供し続けています。
その長い歴史と想いを大切にこだわりを持ち営んでいる老舗です。



茶問屋、お茶の卸売「芳香園」で取り扱う茶葉は、全国でも随一と称される城陽の茶畑などで育てられた茶葉を使用しています。
木津川の豊かな土壌によって支えられた上質な茶葉を、徹底した品質管理の下、日々手間暇をかけ、芳香園のお茶として納得のゆく味に仕上げる。伝統を長年守り続けています。

そして栽培から製造までの全てを行う事で、上質な芳香園ならではの味を生み出しています。挽きたての香り風味味わいを感じていただきたいという願いを込めた逸品は、きっと一味違う美味しさを感じていただけるはずです。


【商品説明】

この抹茶は、自社の茶畑で丹精込めて育てられた茶葉から生産され、製造から販売まで一貫して行うことで、高い品質を誇ります。
芳香園の160年以上にわたる伝統と技術が詰まった「宇治抹茶 寿令（JUREI）薄茶用 KYOTO UJI matcha Green Tea Powder」は、伝統的な製法で丹念に磨かれ、独特の風味と香りを楽しむことができます。

この抹茶は、抹茶ラテや和菓子作りにも最適です。濃厚な味わいと豊かな香りが料理やスイーツへのアクセントとして活躍し、贈り物や特別な日のおもてなしにぴったりです。
お客様をおもてなしする時や、自宅で贅沢なひとときを過ごす時にも最適です。

芳香園の抹茶は、心を落ち着かせ、口の中に爽やかな余韻を残します。疲れた心と身体を癒やす一杯は、日々の生活に彩りを添えてくれます。高品質で風味豊かな抹茶をお求めの方に、ぜひおすすめしたい逸品です。


・内容量：40g
・サイズ：直径5.5cm、高さ7.7cm
・原材料：緑茶（国産）

＜取り扱い注意事項＞
- 直射日光や高温多湿を避け、涼しい場所で保管してください。
- 開封後はお早めにお召し上がりください。




มัทฉะคุณภาพสูงมีจำหน่ายแล้วจากโฮโคเอ็น ผู้ค้าส่งชาเก่าแก่ในจังหวัดเกียวโต! 🍵

มัทฉะนี้ผลิตจากใบชาที่ปลูกด้วยความเอาใจใส่ในไร่ชาของบริษัทเอง และคุณภาพสูงนี้เกิดขึ้นได้จากกระบวนการผลิตและการขายแบบบูรณาการของบริษัท

มัทฉะอุจิอัดแน่นไปด้วยประเพณีและเทคโนโลยีของโฮโคเอ็นกว่า 160 ปี และผ่านการกลั่นอย่างพิถีพิถันโดยใช้กรรมวิธีแบบดั้งเดิมเพื่อให้ได้รสชาติและกลิ่นที่เป็นเอกลักษณ์

มัทฉะนี้ยังเหมาะสำหรับการทำมัทฉะลาเต้และขนมญี่ปุ่น รสชาติที่เข้มข้นและกลิ่นหอมอันเข้มข้นช่วยเสริมรสชาติให้กับอาหารและขนม จึงเหมาะอย่างยิ่งที่จะมอบเป็นของขวัญหรือในโอกาสพิเศษ

นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับการต้อนรับแขกหรือเพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราที่บ้าน

มัทฉะของโฮโคเอ็นช่วยสงบจิตใจและทิ้งรสชาติที่สดชื่นไว้ในปาก ถ้วยที่ช่วยผ่อนคลายจิตใจและร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณจะเพิ่มสีสันให้กับชีวิตประจำวันของคุณ เราขอแนะนำผลิตภัณฑ์นี้เป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่กำลังมองหาชาเขียวมัทฉะคุณภาพสูงและรสชาติดี

ปริมาณ: 40 กรัม
ขนาด: 5.5 ซม. (เส้นผ่านศูนย์กลาง), 7.7 ซม. (สูง)
ส่วนผสม: ชาเขียว (ผลิตในประเทศ)

<ข้อควรระวังในการจัดการ
- เก็บในที่เย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรง อุณหภูมิสูง และความชื้นสูง
- หลังจากเปิดบรรจุภัณฑ์แล้ว โปรดรับประทานให้หมดโดยเร็วที่สุด



High-quality matcha is now available from Hokouen, a historic tea wholesaler in Kyoto Prefecture! 🍵.

This matcha is produced from tea leaves grown with great care in the company's own tea plantations, and its high quality is made possible by the company's integrated production and sales process.
Uji matcha is packed with Hokouen's more than 160 years of tradition and technology, and is carefully refined using traditional methods to provide a unique flavor and aroma.

This matcha is also ideal for making matcha lattes and Japanese sweets. Its rich flavor and rich aroma accentuate dishes and sweets, making it ideal as a gift or for special occasions.
It is also ideal for entertaining guests or enjoying a luxurious moment at home.

Hokouen's matcha calms the mind and leaves a refreshing aftertaste in the mouth. A cup that soothes your tired mind and body will add color to your daily life. We highly recommend this product to those who are looking for a high-quality, flavorful matcha tea.


Contents: 40g
Size: 5.5 cm (diameter), 7.7 cm (height)
Ingredients: Green tea (domestically produced)

- Store in a cool place away from direct sunlight, high temperature and high humidity.
- After opening the package, please consume it as soon as possible.